על המדרשה - التحضيرية
חזון - الرّؤيا
חיזוק הזהות האישית-אינדיבידואלית ופיתוח רוח יזמות קהילתית וחברתית, תוך הגברת המוטיבציה לשרת את החברה והמדינה בקרב בני נוער ערבים ויהודים. זאת, למען פיתוח מנהיגות יהודית ערבית משותפת שמטרתה יצירת חברה אזרחית פעילה, מעורבת וברת קיימא במדינת ישראל.
تقوية الهويّة الشّخصيّة-الفرديّة وتطوير روح المبادرة الجماهيريّة والاجتماعيّة، من خلال تقوية الدافعيّة لخدمة المجتمع والدولة في اوساط الشباب العربي واليهودي. هذا من أجل تطوير قيادة عربيّة يهوديّة مشتركة هدفها بناء مجتمع مدني فعّال مختلط ومستدام في دولة اسرائيل.
מטרת העל - الهدف الأسمى
הקמת מדרשה ערבית-יהודית לשירות התנדבותי. המדרשה תעודד התנדבות לשירות משמעותי של החברה והקהילה, דרך שירות אזרחי ושירות צבאי. זאת, מתוך תפיסה כי שירות התנדבותי תורם למוביליות חברתית, השתלבות בשוק התעסוקה והשתתפות אזרחית פעילה, תוך העצמה אישית וזיקה לקהילה, לחברה ולמדינה.
המדרשה תשאף לחנך לערכים של ערבות הדדית בין יהודים וערבים, חיבור לתרבות הערבית והיהודית בארץ ישראל, היכרות עם הנרטיבים השונים של קבוצות שונות במדינת ישראל, עבודת אדמה, חשיבה אקולוגית ופעילות אומנותית-רוחנית.
اقامة تحضيرية عربية يهودية للخدمة التطوّعيّة تشجع التطوّع لخدمة ذات معنى للمجتمع الواسع والمحلي، بواسطة خدمة مدنيّة وعسكريّة. اعتماداً على ان الخدمة التطوّعيّة تساهم في الحراك الاجتماعي، الانخراط في سوق العمل والمشاركة المدنيّة الفعالة، من خلال تعزيز الروابط الشخصية للمجتمع المحلي والواسع والدولة.
المدرسة ترنو للتربية لقيم التضامن المتبادل بين العرب واليهود، الربط للثقافة العربية واليهودية في البلاد، الإلمام في الروايات المختلفة للمجموعات المختلفة في دولة اسرائيل، العمل الزراعي وتعلم اساليب زراعية مختلفة، التفكير البيئي والفعاليات الفنية والروحانية.
.png)
